|
|
|
|
我们经过多年发展,在以下四大领域积累了丰富的经验和大量成功作品,通过高效专业的精英团队为客户提供优质适宜的服务。
Through many years of development, we have become highly experienced and produced many successful works. Our elite team provides excellent services in four fields
長年の発展の中で、4つの分野で実績と豊富な経験を積み上げて来ました。各方面に特化したチームが高品質なサービスをお客様のもとにお届けいたします。
具体作品请查阅“作品手册”或公司网站 www.ALCOO.com
For detailed information about each item, please see Works Manual or visit our website at www.ALCOO.com.
実績作品はディスコグラフィー(作品手册)または会社サイト www.ALCOO.comをご覧ください。 |
|
|
|
|
|
|
|
动漫制作
Animation production
アニメ作成
|
|
动画短片、长片、系列片、互动FLASH、广告、影视片花、MTV、教学课件、CG插画、漫画等
Short animations, long animations, serials, interactive flash, advertisements, video clips, music video, teaching courseware, CG illustrations and comics
短編と長編アニメ、シリーズ物、フラッシュ動画、広告、ビデオクリップ、MUSIC VIDEO、教育
用ソフトウェア、CGイラスト、漫画等 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
影视制作
Video production
テレビビデオ作成
|
|
广告片、宣传片、专题片、纪录片、MTV、电视节目包装等
Advertisements, promotion videos, feature films, documentaries, music video and TV program packaging
広告番組、プロモーションビデオ、ドキュメンタリー、MUSIC VIDEO、テレビ番組などのパッケージ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
美术设计
Art Design
デザインアート
|
|
V I、宣传册及海报的平面设计;门店展会、产品造型及包装的设计;软件界面、游戏或网页的美工设计、图书装帧排版等
V I Graphic design of brochures and posters, design of exhibition, product and package, graphic design of software interface, game or website, book binding and DTP
ビジュアル アイデンティティ(VI)、パンフレット、ポスターの2D設計、企業キャンペーン、意匠デザインおよびパッケージ設計、ソフトウェア インターフェース、ゲームやウェブページのスタイル デザイン、レイアウト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
音乐制作
Music production
音楽作成
|
|
唱片制作出版;企业歌;影视剧配乐;影视剧配音及音效制作等
Album production and release, corporate songs, background music for video, video dubbing and sound effects
アルバム作成とリリース、社歌、映画やドラマのサウンドトラック、アフレコや効果音作成 |
|
|
|
|
|
|