发布于2018-08-05
【佛说阿弥陀经音画史诗】,是以《佛说阿弥陀经》原经全文为歌词的男女混声合唱音乐剧。由项目总策划、唱作人容榕自2015年开始创作音乐,迄今已全部录制完成。
全作分为9个段落:
(1)如是我闻;
(2)极乐国土;
(3)妙供诸佛;
(4)法音宣流;
(5)无量光寿;
(6)诸佛赞叹;
(7)信受发愿;
(8)往生咒;
(9)赞佛偈
每个段落以动画视频配合舞台表演。音乐录制完成之后,【佛说阿弥陀经音画史诗】的美术总监吉美旺波为每个段落绘制彩色气氛图设计稿,动画将以设计稿为基础进行制作。
为了让本项目的众筹支持者了解项目进展,并广泛征求大众的良好建议,我们在此向大家逐个介绍已完成的创作内容。今天介绍的是第7首《信受发愿》
《信受发愿》
(4分36秒,2018年5月音乐录制完成)
舍利弗。于汝意云何?何故名为一切诸佛所护念经?舍利弗。若有善男子、善女人,闻是经受持者,及闻诸佛名者,是诸善男子、善女人,皆为一切诸佛之所护念,皆得不退转于阿耨多罗三藐三菩提。是故舍利弗,汝等皆当信受我语,及诸佛所说。
舍利弗。若有人已发愿、今发愿、当发愿,欲生阿弥陀佛国者,是诸人等,皆得不退转于阿耨多罗三藐三菩提,于彼国土,若已生、若今生、若当生。是故舍利弗,诸善男子、善女人,若有信者,应当发愿,生彼国土。
舍利弗,如我今者,称赞诸佛不可思议功德,彼诸佛等,亦称赞我不可思议功德,而作是言:“释迦牟尼佛能为甚难希有之事,能于娑婆国土,五浊恶世,劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊中,得阿耨多罗三藐三菩提。为诸众生,说是一切世间难信之法。”
舍利弗。当知我于五浊恶世,行此难事,得阿耨多罗三藐三菩提,为一切世间说此难信之法,是为甚难。
佛说此经已,舍利弗,及诸比丘,一切世间天人阿修罗等,闻佛所说,欢喜信受,作礼而去。
【制作群】
女声演唱:容榕/ 龚俊莉 / 刘婷 / 杨画画 / 肖觅理
男声演唱:张猛/ 王筱海 / 温勇 / 林杉 / 房鉴泽 / 张建平
男声SOLO:李兵 弦乐:亚洲爱乐乐团
作词:佛经原文 鸠摩罗什法师【东晋·后秦】译文
作曲:容榕 合唱编写:容榕 编曲配器:王曦
录音:袁立军/ 容榕 混音:张晓安
《信受发愿》音乐创作阐述
容榕
《信受发愿》作为《佛说阿弥陀经音画史诗》的结尾,讲述了受持阿弥陀经并发愿往生西方极乐世界的功德。
开篇画面重回释迦牟尼佛祇园精舍讲法的场景,以编钟和笙的音色,营造出一派神圣庄严的盛世王朝中国风,象征佛法及《阿弥陀经》将由中国继承弘扬。纯净的男声齐唱,在缥缈的云端传讲着诸佛的真实语。音乐反复后,古琴和女声加入,更为深情婉转,殷殷劝请一切善男信女“应当发愿,生彼国土”。
接下来大二度升调,空灵的女声自天界传出,赞叹“释迦牟尼佛能为甚难稀有之事……”男声从天界接力到人间,赞叹“为诸众生,说是一切世间难信之法”。接着进入高潮,主唱以释迦牟尼佛自述的口吻又重复了一遍“说是一切世间难信之法,是为甚难”。整个这一段就是在强调:佛讲说的这部《阿弥陀经》,在我们这个五浊恶世来看,实在是太不可思议,太难以相信了。想让大众相信阿弥陀佛,并发愿往生极乐世界是一件很困难的事情。所以整体音乐起伏非常大,有激情、有感动,也带着些许的无奈与悲凉,表现了说法者的孤寂与不忍看众生苦的悲哀,把释迦牟尼佛为众生负重前行的慈悲和伟大的人性光辉深情刻画出来。
结束句,回到开头第一句旋律,描绘了夕阳西下的钟鼓声中,法会结束,大众散去。整体音乐结构为A-B-C-A,张弛有度,充满戏剧感染力;意犹未尽,呈余音绕梁之势,为整部作品划上一个完美的句号。
《信受发愿》美术创作阐述
吉美旺波
《信受发愿》的彩色气氛图表现的是阿弥陀佛与极乐世界将宏传于世。各国信众,不分在家出家,不分男女种族,不分时空年龄,皆能受持阿弥陀佛的名号发愿而往生极乐国土。七彩的天空中,西方三圣与诸菩萨眷属加持着大众,为我们指明了方向。他们也照耀着宇宙星空,在整个三千大千世界以方便法门说法,被一切众生信受弘扬。极乐的光辉每时每刻照耀着众生的身口意,使大众在阿弥陀佛加持下证得当下与极乐国土无别的功德。
“祇园精舍”宏观概念图简介
容榕
在【佛说阿弥陀经音画史诗】整部作品中,除了最重要的极乐世界表现时间长达15分钟,祇园精舍法会场景是另一个重要模块,出现在一头一尾,有大约8分钟的表现时间。虽然以前华藏光明ALCOO的佛典动画中多次出现过这个场景,但缺乏统一规划,或只有局部,或极为简单,每次都不一样,细节处理非常潦草。这次为了达到高品质影片的水准,特意绘制了祇园精舍的宏观概念图。
我们参考了有关印度的各种资料,对祇园精舍整体环境如广场、园林、建筑等做了明确设计。对法会现场也做了明确安排,如僧团位于一侧,大众位于另一侧,片中有名号的大阿罗汉与大菩萨位于释迦牟尼佛的面前。整体光线是夕阳西下的傍晚,符合这部经典往生西方的基调;暗沉复古的色彩与极乐世界的光辉华丽正好形成强烈对比。
这幅概念图,最初由华藏光明ALCOO的“老臣”刘迎松绘制。他自2009年加入ALCOO担任场景师,参与制作了《观世音菩萨的故事》和《弥勒的故事》系列动画片。之后进阶学习了后期特效合成和三维制作,成为一位精通场景绘制与后期合成的多面手,在2012-2014期间独立制作完成了《让我们回归极乐》的多个动画段落。后来,刘迎松进入其他影视公司,担任影视作品的CG气氛图绘制工作,这幅“祇园精舍”宏观概念图是他在2016年历时半个月绘制而成。如今,在【佛说阿弥陀经音画史诗】全部设计稿完成后,美术总监吉美旺波又根据全片整体美术风格,对这幅图做了结构和色彩的优化调整。
刘迎松目前是霍城星座魔山奇境云影视工厂的艺术总监,CG部负责人,负责电影原画气氛图,概念设计及艺术把控,从事电影,动画全流程的CG制作。以兼职形式与ALCOO保持合作。